Traductions de „schmeichelhafte“ dans le dictionnaire allemand » russe

schmeichelhaft ADJ

schmeichelhaft

ласка́тельный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über die schottische Kultur bestehen zahlreiche, teils wenig schmeichelhafte Stereotype, die auch noch in zeitgenössischen deutschsprachigen Lehrwerken fortleben.

de.wikipedia.org

Zugleich waren überall wenig schmeichelhafte Gerüchte über die Moral und Gewaltbereitschaft ihrer Familie in Umlauf.

de.wikipedia.org

Häufig singt er schmeichelhafte Worte und produziert mit der Maultrommel einen Bordunton dazu.

de.wikipedia.org

Dies war für einen Karrierebeamten keine schmeichelhafte Beurteilung, sie ersparte ihm aber eine Verurteilung und die weitere Inhaftierung.

de.wikipedia.org

Ich muß sagen, es ist eine sehr amüsante Platte - und eine sehr schmeichelhafte, wenn man bedenkt, wie gut die Bands unsere Songs zu kennen scheinen.

de.wikipedia.org

Es beinhaltete die Essenz des Debüts und sammelte, auch wie früher, schmeichelhafte Rezensionen aus aller Welt.

de.wikipedia.org

Das männliche Publikum fand weniger schmeichelhafte Bezeichnungen wie Kleiderbügel und löste eine rege Diskussion über Kastner in Zeitungen und Filmzeitschriften aus.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Bestürzung meldete die Presse jedoch fälschlicherweise, dass sie wenig schmeichelhafte Bemerkungen über die Kaiserin gemacht habe.

de.wikipedia.org