Traductions de „schnipfelnd“ dans le dictionnaire allemand » russe

schnippen [ˈʃnɪpən] VERBE intr

mit den Fingern schnippen

щëлкнуть па́льцами

schnüffeln [ˈʃnʏfəln] VERBE intr

1. schnüffeln (schnuppern):

schnüffeln

обню́хивать

schnüffeln

-хать perf

an jdm/etw schnüffeln

обню́хивать кого́-ли́бо/что-ли́бо

2. schnüffeln (in fremden Angelegenheiten):

schnüffeln

выню́хивать

schnüffeln

вы́нюхать perf

3. schnüffeln (Lösungsmittel inhalieren):

schnüffeln

ню́хать imperf

schniefen [ˈʃni:fən] VERBE intr reg

schniefen

шмы́гать но́сом

Schnipsel <-s, -> [ˈʃnɪpsəl] SUBST m

Schnipsel

обре́зок m

Schnipsel

лоску́т m

schnitzen [ˈʃnɪtsən] VERBE trans

schnitzen

ре́зать

schnitzen

вы́- perf

schnitzen

выреза́ть imperf (по дереву́, ко́сти)

Schnupfen <-s> [ˈʃnʊpfən] SUBST m

Schnupfen

на́сморк m

Schnupfen haben

у кого́-ли́бо на́сморк

ich habe Schnupfen

у меня́ на́сморк

Schnupfen bekommen

схвати́ть на́сморк

schnippisch [ˈʃnɪpɪʃ] ADJ

schnippisch

задо́рный

schnippisch

насме́шливый

Schnitzel <-s, -> [ˈʃnɪtsəl] SUBST nt

1. Schnitzel (Papierfetzen):

Schnitzel

обры́вок m

2. Schnitzel (Fleischgericht):

Schnitzel

шни́цель m

Wiener Schnitzel

шни́цель по-ве́нски

schnorcheln VERBE intr

schnorcheln

ныря́ть со шно́ркелем