Traductions de „schorfig“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

парши́вый

schorfig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch seine raue schorfige Haut ist er unempfindlich gegen Transportschäden und Druckstellen.

de.wikipedia.org

Die graubraune, matte und raue, schorfige bis wärzliche Fruchtrinde wird bis zu 6 Millimeter dick und ist bei reifen Früchten weich ledrig.

de.wikipedia.org

Er ist zunächst weißlich gefärbt und besitzt einen weißen, wattig-schorfigen Überzug.

de.wikipedia.org

Es werden rundliche, einsamige etwa 2,5–3 Zentimeter große, feinwärzliche, schorfige und grün-rotbraune Fruchtverbände gebildet.

de.wikipedia.org

Es werden bräunliche bis orange-braune und schorfige, etwa 3–5 Zentimeter große, ein- bis zweisamige Steinfrüchte gebildet.

de.wikipedia.org

Sie können im Alter rissig oder schorfig werden.

de.wikipedia.org

In hängenden Fruchtständen werden mehrsamige, rundliche und erst orange bis rötlich und zur Reife bräunliche oder rotbraun, ledrige, fleischige, feinwärzliche bis schorfige Steinfrüchte mit Narbenresten an der Spitze gebildet.

de.wikipedia.org

Die Samenoberfläche ist zunächst schorfig, wird später jedoch glatt.

de.wikipedia.org

Bei Trockenheit erscheint die Huthaut matt und grauweißlich bereit, am Rand ist sie bisweilen schorfig.

de.wikipedia.org

Es werden einfache bis dreiteilige, braune und kahle, holzig-ledrige, leicht schorfige, etwa 3–7 Zentimeter große Früchte mit rundlichen Einzel- oder Teilfrüchten gebildet.

de.wikipedia.org