Traductions de „stolon“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

stolz [ʃtɔlts] ADJ

stolz

го́рдый

ich bin stolz auf dich

я горжу́сь тобо́й

I . stoßen [ˈʃto:sən] VERBE trans stieß, gestoßen (einen Stoß geben)

stoßen

толка́ть

stoßen

-кну́ть perf

jdn in die Seite stoßen

толкну́ть кого́-ли́бо в бок

jdn ins Wasser stoßen

столкну́ть кого́-ли́бо в во́ду

II . stoßen [ˈʃto:sən] VERBE intr (auf etw treffen)

stoßen

натыка́ться

stoßen

наткну́ться perf на

III . stoßen [ˈʃto:sən] VERBE pron (sich wehtun)

stoßen

ударя́ться

stoßen

уда́риться perf

stolpern [ˈʃtɔlpɐn] VERBE intr a. fig

stolpern

спотыка́ться

stolpern

споткну́ться о́ perf

Stollen <-s, -> [ˈʃtɔlən] SUBST m MIN

Stollen

што́льня f

stocken [ˈʃtɔkən] VERBE intr

1. stocken (aussetzen):

stocken

замира́ть

stocken

-мере́ть perf

2. stocken (beim Sprechen innehalten):

stocken

запина́ться

stocken

запну́ться perf

stopfen [ˈʃtɔpfən] VERBE trans

1. stopfen (Strümpfe):

stopfen

што́пать

stopfen

за- perf

etw in die Tasche stopfen

запихну́ть что-ли́бо в су́мку

etw mit etw stopfen

набива́ть что-ли́бо чем-ли́бо

2. stopfen (zustopfen):

stopfen

затыка́ть

stopfen

заткну́ть perf

I . stoppen [ˈʃtɔpən] VERBE trans (anhalten)

stoppen

остана́вливать

stoppen

-нови́ть perf

II . stoppen [ˈʃtɔpən] VERBE intr (innehalten)

stoppen

остана́вливаться

stoppen

-нови́ться perf

Stolz <-es> SUBST m

Stolz

го́рдость f

stören [ˈʃtø:rən] VERBE trans

stören

меша́ть

stören

по- perf

jdn bei der Arbeit stören

меша́ть кому́-ли́бо рабо́тать

störe ich?

я меша́ю?

Nylon <-s> [ˈnaɪlɔn] SUBST nt

Nylon

нейло́н m

Salon <-s, -s> [zaˈlo͂:] SUBST m

Salon

сало́н m

Ballon <-s, -s [oder -e] > [baˈlɔŋ, pl: baˈlɔŋs, baˈlo:nə] SUBST m

1. Ballon (Heißluftballon):

Ballon

возду́шный шар m

2. Ballon (Glasflasche):

Ballon

балло́н m

Ballon

буты́ль f

Ceylon <-s> [ˈʦaɪlɔn] SUBST nt

Ceylon

Цейло́н m

Teflon SUBST nt

Teflon

тефло́н m

stoma

Entrée d'utilisateur

Stoma MÉD

стома