Traductions de „substantivieren“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

субстантиви́ровать

substantivieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Somit sind Gedanken der Schlüssel zum Steuern einer sozialen Einheit und damit kybernetisch im eigentlichen Sinne des substantivierten griechischen Adjektivs („steuermännisch“).

de.wikipedia.org

Um die erste Jahrtausendwende tauchte vereinzelt das Verbum investire auf; der substantivierte positive Begriff investitura entstand um 1065.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kann der bestimmte Artikel Wörter substantivieren (o saber – das Wissen).

de.wikipedia.org

Sie verweisen auf grammatische Personen, indem sie diesen gewisse Sachverhalte zuordnen, die durch Substantive (oder andere substantivierte Wörter) zum Ausdruck gebracht werden.

de.wikipedia.org

Direkte Rede und Zitate werden häufig mit substantivierten Formen wie alarangge „erzählen“, hendurengge „reden“, serengge „sagen“, fonjirengge „fragen“ oder wesimburengge „berichten“ eingeleitet.

de.wikipedia.org

Genau wie die Gespielinnen der gîtikeit, treten auch die Anhänger des frâzes in Form von substantivierten Verben und mit fiktiven Eigennamen auf.

de.wikipedia.org

Substantiviert wurde das Eigenschaftswort in Saloppheit für entsprechende Verhaltensweisen oder Äußerungen oder heute veraltet in Salopperie für „Nachlässigkeit; Unsauberkeit“.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit wurde der Ausdruck substantiviert zu political correctness.

de.wikipedia.org

Die werden verwendet, um ein Verb zu substantivieren.

de.wikipedia.org

Besonders produktiv waren Movierungen in der Zeit der Renaissance und des Barock, als zahlreiche substantivierte Adjektive und Partizipien mit -in oder -inn abgeleitet wurden.

de.wikipedia.org