Traductions de „syntaktisch“ dans le dictionnaire allemand » russe

syntaktisch ADJ LING

syntaktisch

синтакси́ческий

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der generativen Transformationsgrammatik wird der Begriff overt außerdem für an der Oberflächenstruktur auftretende syntaktische Bewegungen verwendet.

de.wikipedia.org

Der Kasus bildet eine syntaktische Relation in einem Satz ab.

de.wikipedia.org

Die ausgewählten Lexeme werden nun im syntaktischen Generator geordnet.

de.wikipedia.org

Meistens jedoch tritt syntaktische Ergativität nur in einigen Konstruktionen auf, in den übrigen verhält sich die Sprache akkusativisch.

de.wikipedia.org

In formalen Theorien der Syntax bezeichnet man als Komplement eine Phrase, die sich unmittelbar mit einem syntaktischen Kopf verbindet.

de.wikipedia.org

Dabei ist zu beachten, dass es nur um formale, nicht um syntaktische Strukturen geht.

de.wikipedia.org

In Bezug auf die Form fällt auf, dass Aufgesang und Abgesang syntaktisch immer getrennt sind, d. h. keine Enjambements vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Der Grenzbereich zwischen Morphologie und Syntax ist die Morphosyntax und erforscht die gegenseitigen Beeinflussungen von morphologischen und syntaktischen Prozessen.

de.wikipedia.org

Wird die Wortstellung oder die Reihenfolge der Satzteile fehlerhaft direkt aus der Ausgangssprache in die Zielsprache übernommen, handelt es sich um syntaktische Interferenz.

de.wikipedia.org

Drei Zahlen wurden mathematisch korrekt addiert – syntaktische Interoperabilität wird in diesem Fall durch das formal definierte Zahlensystem gewährleistet.

de.wikipedia.org