Traductions de „terrorisieren“ dans le dictionnaire allemand » russe

terrorisieren [tɛroriˈzi:rən] VERBE trans

terrorisieren

терроризи́ровать imperf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr verurteilt mich, aber eure Soldaten terrorisieren mich“.

de.wikipedia.org

Faschistische Verbände terrorisieren schließlich das Dorf, vergewaltigen und demütigen die Dorfbewohner.

de.wikipedia.org

Rückblickend sah er sich „[m]it Gefängnis und Redeverboten terrorisiert durch das vormärzliche System.

de.wikipedia.org

Sein Debüt gab er bei dem TV-Film Von Polizisten terrorisiert von 1997 als Produzent.

de.wikipedia.org

Zu gleich ging er entschlossen gegen Milizen vor, die die lokale Bevölkerung terrorisierten.

de.wikipedia.org

Einer dieser Legenden zufolge lebte einst ein dänischer Riese auf dem Hügel und terrorisierte die Nachbarschaft.

de.wikipedia.org

Als sie sich endgültig von ihm abwendet, beginnt er, sie und ihre Familie zu terrorisieren.

de.wikipedia.org

Der Klon – der noch lebt – erwacht zu neuem Leben, macht sich selbstständig und terrorisiert fortan Metropolis mit unbeholfenen Heldentaten.

de.wikipedia.org

Die Überlebenden werden in ihren verstreuten Siedlungen von einer Gruppe paramilitärisch organisierter Banditen, die sich selbst als Holnisten bezeichnen, terrorisiert und ausgebeutet.

de.wikipedia.org

In den ersten Jahren überfielen Gruppen von irregulären Bewaffneten Dörfer und terrorisierten die Einwohner.

de.wikipedia.org