allemand » russe

Traductions de „unregelmäßiges“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

unregelmäßig ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er besteht heute aus zwei höheren und zwei abgeschlagenen Steinplatten, die ein unregelmäßiges Quadrat bilden.
de.wikipedia.org
Er ist durch ein unregelmäßiges Mattglas zu sehen, das sein Gesicht verformt.
de.wikipedia.org
Das wasserlösliche Salzgestein bildet ein sehr unregelmäßiges Plateau, durchschnitten von Dolinen und ungeordneten Drainagemustern.
de.wikipedia.org
Dieser stellt ein unregelmäßiges Rechteck dar, da die eingebaute Wendeltreppe zum Obergeschoß in den Raum hineingreift.
de.wikipedia.org
Sein unregelmäßiges Mauerwerk aus Kieseln und Steinen, seine wenigen kleinen Fenster sind Anzeichen des fortgeschrittenen Alters des Hauses.
de.wikipedia.org
Der eigentliche Kirchenraum in der überkuppelten Vierung ist ein unregelmäßiges Achteck und wird rhythmisiert durch kannelierte Säulen mit vergoldeten Kapitellen der Kompositordnung.
de.wikipedia.org
Als äußerliche Form wählten die Architekten gemäß dem Baugrundstück ein unregelmäßiges Trapez.
de.wikipedia.org
Ab diesem Zeitpunkt führte er ein sehr unregelmäßiges und unstetes Leben.
de.wikipedia.org
Die ersten Raupenstadien fressen das Parenchym der Blätter, so dass ein unregelmäßiges Netz von zurückgebliebenen Blattadern entsteht.
de.wikipedia.org
Wird eine Kreidezeichnung wiedergegeben, verwendet man die Kornmanier, bei der die Linien durch nachträgliches, unregelmäßiges Zerschneiden gebrochen (gekörnt) werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires