Traductions de „unverwüstlich“ dans le dictionnaire allemand » russe

unverwüstlich [ʊnfɛɐ̯̀vy:stlɪç] ADJ

unverwüstlich

про́чный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von Natur aus haben Araber unverwüstliche Beine und sind extrem ausdauernd.

de.wikipedia.org

Später attestierte ihm ein Zirkuskollege in einem Nachruf „einen unverwüstlichen, trockenen, skurrilen Humor“.

de.wikipedia.org

Es geht um den Mut und das Überleben einer Gruppe von Menschen, die unverwüstlich sind.

de.wikipedia.org

Es wurde 1980 ursprünglich als sportliches Motorrad eingeführt, erwarb sich aber aufgrund seiner hohen Alltagstauglichkeit und Zuverlässigkeit den Ruf des unverwüstlichen Tourenmotorrades.

de.wikipedia.org

Für Autofahrten und Flugreisen wurden nun noch leichtere, möglichst unverwüstliche Koffer, am besten aus Kunststoff, gewünscht.

de.wikipedia.org

Er erhielt mehrere kleine Rollen, in denen er sich als unverwüstliche rheinische Frohnatur präsentierte.

de.wikipedia.org

Auch von anderer Seite wurden nun „ihre trefflichen und unverwüstlichen Mittel“ gelobt, „ihre gediegene Schule, ihre glänzende Fertigkeit und überhaupt ihre gründliche musikalische Bildung“.

de.wikipedia.org

Die einfache Bauart erlaubt preisgünstige Fertigung und macht diesen Mikrofontyp nahezu unverwüstlich.

de.wikipedia.org

Seine Leistungen zeichneten sich in allererster Reihe durch naturgetreue, lebensfrische Darstellungsweise und unverwüstlichen drastischen Humor aus.

de.wikipedia.org

Der Viertaktmotor war in Kombination mit dem wartungsarmen, in Öl laufenden Kettenantrieb nahezu unverwüstlich.

de.wikipedia.org