Traductions de „vereinsamt“ dans le dictionnaire allemand » russe

vereinsamt ADJ

vereinsamt

одино́кий

vereinsamen VERBE intr

vereinsamen

станови́ться imperf одино́ким

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie starb vereinsamt in ihrem Elternhaus, wo sie seit einigen Jahren mit einer Pflegerin und etwa 30 Katzen lebte.

de.wikipedia.org

Nachdem er verlassen wurde, fühlt er sich vollkommen vereinsamt.

de.wikipedia.org

Seine letzten Jahre verlebte er vereinsamt und in Vergessenheit geraten.

de.wikipedia.org

Sie schafft es nicht, neue Freunde zu finden, sie vereinsamt und wird depressiv.

de.wikipedia.org

Trifft er sie später einmal wieder, stellt er regelmäßig fest, dass sie gealtert und vereinsamt sind.

de.wikipedia.org

Da ihr Prinz an diesem zu Tode stürzte, erhängte sich die vereinsamte Rapunzel im Turm an den eigenen Haaren.

de.wikipedia.org

Tatsächlich – nacheinander bekommt der vereinsamte Schuhmacher dreimal hintereinander Besuch.

de.wikipedia.org

Der König vereinsamt in der Folgezeit aus eigenem Entschluss immer mehr.

de.wikipedia.org

Der Junge lebt vereinsamt in seiner Wohnung, verlassen von der Familie.

de.wikipedia.org

Fünf Jahre später starb er erblindet und vereinsamt in seinem Geburtsort.

de.wikipedia.org