allemand » russe

Traductions de „verschiedensten“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

verschieden [fɛɐˈʃi:dən] ADJ (unterschiedlich)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Neben allgemeinen Rätselzeitschriften, die jeweils eine Sammlung der verschiedensten Rätselarten enthalten, gibt es auch solche, die sich auf eine einzelne Rätselart beschränken, etwa Kreuzworträtsel oder Denksportaufgaben.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1891 verfügten die beiden Standorte über insgesamt 234 Freiplätze durch die verschiedensten Stiftungsplätze.
de.wikipedia.org
Sie versuchte sich in verschiedensten Techniken und Materialien, wie Metallarbeiten, Stickereien Textilentwürfen und war besonders als Designerin von Innenräumen bedeutend.
de.wikipedia.org
Das Tribunal setzte sich aus 21 Richtern der verschiedensten Ethnien und Religionen zusammen.
de.wikipedia.org
Diese Normen entstammen vielmehr verschiedensten Rechtsgebieten und bilden – anders als etwa das Bergrecht auf den ersten Blick kein zusammengehöriges Ganzes; eine Kodifikation besteht nicht.
de.wikipedia.org
Er befasste sich mit verschiedensten Gebieten der Hydrodynamik, sowohl theoretisch als auch experimentell.
de.wikipedia.org
Die thermische Gliederpuppe ist in einer Klimakammer untergebracht, in der sich die verschiedensten Umgebungstemperaturen simulieren lassen.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren wurde er vom Sowjetregime als „nonkonformer“ Künstler-Schriftsteller unter verschiedensten Begründungen mehrfach inhaftiert.
de.wikipedia.org
Als Komponist bezieht er auf Jazz-Grundlage die verschiedensten musikalischen Einflüsse ein (Filmmusik, englische Folklore, westindische Musik, klassische Musik).
de.wikipedia.org
Als Vortragende fungierten Lehrer und Personen aus den verschiedensten Berufen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires