allemand » russe

Traductions de „verteilte“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

I . verteilen VERBE trans (an verschiedene Personen, räumlich aufteilen)

Voir le tableau de conjugaison

II . verteilen VERBE pron (Menschen)

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Unternehmensgruppe beschäftigte per Ende 2012 10789 Mitarbeiter (Vorjahr 11000 Mitarbeiter) verteilt auf weltweit über 45 Produktions-, Forschungs- und Entwicklungsstandorte.
de.wikipedia.org
Über Schöße und Schultern der Musiker waren Fleischbrocken verteilt.
de.wikipedia.org
Das Instrument verfügt über 21 Register, die auf zwei Manuale und Pedal verteilt sind.
de.wikipedia.org
Das Hilfswerk verteilte 62 Millionen Kilogramm Lebensmittel und Kleidung.
de.wikipedia.org
Ziel ist, dass die Gewinne eines Unternehmens so gerecht, sinnstiftend und gemeinwohlfördernd wie möglich verteilt / reinvestiert werden.
de.wikipedia.org
Die acht Sitze im Gemeinderat verteilen sich auf zwei Wählergruppen.
de.wikipedia.org
Die 56 Register sind auf drei Manuale und Pedal verteilt.
de.wikipedia.org
Die Batteriezellen waren in 2× 3 = 6 gleich großen Teilbatterien über zwei Decks verteilt.
de.wikipedia.org
Die 39 Register waren auf zwei Manuale und Pedal verteilt.
de.wikipedia.org
Free everything“ lautete, verteilten in Free Stores Lebensmittel.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires