allemand » russe

Traductions de „verwechselt“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

verwechseln VERBE trans (etw für etw anderes halten, vertauschen)

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Technik sollte nicht mit einfacher Unterbelichtung verwechselt werden.
de.wikipedia.org
Die mineralisierten Kammern bilden schmale transversale Bänder – manchmal verwechselt mit Körpersegmenten – welche möglicherweise mit Unterstützung des gewölbten Notogaster helfen diese „Stresspunkte“ zu verstärken.
de.wikipedia.org
Das echte Bützje ist immer freundschaftlich gemeint und Ausdruck karnevalistischer Freude und Frohsinns und sollte nicht verwechselt werden mit anderen Begehrlichkeiten.
de.wikipedia.org
Die Geschäftsgrundlage darf nicht mit dem Geschäftsinhalt verwechselt werden.
de.wikipedia.org
Er verwechselt eine Scheuche mit dem misstrauischen Oheim und schleicht sich davon.
de.wikipedia.org
Speziell war dies auf Personen aus dem Ritterstand der Republik gemünzt (welcher keinesfalls mit dem mittelalterlichen Rittertum verwechselt werden darf).
de.wikipedia.org
Regelmäßig wird er mit einer anderen Person verwechselt oder ist gezwungen, hinter wichtigen Gegenständen (Trauring, Diamant) herzujagen.
de.wikipedia.org
Molybdän, das in Lagerstätten in der Regel als Molybdänglanz (Molybdändisulfid) vorkommt, wurde lange Zeit mit Bleiglanz oder auch Graphit verwechselt.
de.wikipedia.org
Vor allem juvenile Rotfußfalken können leicht mit jungen Baumfalken verwechselt werden.
de.wikipedia.org
Im Verbreitungsgebiet des Amazonas-Zwergkauzes kommen mehrere weitere Sperlingskauz-Arten vor, mit denen dieser verwechselt werden kann.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires