Traductions de „visuell“ dans le dictionnaire allemand » russe

visuell [vizuˈɛl] ADJ

visuell

зри́тельный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die meisten Musiker fanden jedoch seine Vorstellung, Musik und visuelle Künste in Einklang zu bringen, uninteressant.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung der visuellen Erscheinung eines Gerichts wurde bereits in der Antike erkannt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurden als Tracer tatsächliche Farbstoffe verwendet, deren Erscheinen an einer Quelle visuell wahrgenommen werden kann.

de.wikipedia.org

Das Spiel geht nun in einen anderen visuellen Modus über.

de.wikipedia.org

Sie dient zur visuellen Kontrolle des Schärfebereichs (auch Schärfentiefe genannt) vor der Aufnahme und bei einigen Kameras zur Belichtungsmessung bei Arbeitsblende.

de.wikipedia.org

Seine Ausstellungen über finnische Architektur, Planung und visuelle Kunst wurden in mehr als 30 Ländern gezeigt.

de.wikipedia.org

Die vergleichenden Verfahren der visuellen Photometrie stellen die Grundlage der heutigen Lichtmesstechnik dar und ermöglichten um 1920 die Herstellung physikalischer Empfänger.

de.wikipedia.org

Die primäre Methode zur Überwachung der direkten Flugplatzumgebung ist die visuelle Beobachtung vom Kontrollturm aus.

de.wikipedia.org

Die erste Software enthielt anfänglich nur vier Tests mit visuellem Reizmaterial zur Erfassung von Funktionen der Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

Ist der Angreifer bereits zu nah, legt sie kurze Sprints zurück, auf die abrupte Starre-Pausen folgen, um sich als visuelles Ziel dem Angreifer zu entziehen.

de.wikipedia.org