Traductions de „wahlschlappe“ dans le dictionnaire allemand » russe

Waschlappen <-s, -> SUBST m

1. Waschlappen (zum Waschen):

Waschlappen

моча́лка f

2. Waschlappen péj fam:

Waschlappen

мя́мля мf

Schlappe <-, -n> [ˈʃlapə] SUBST f fam (Niederlage)

Schlappe

неуда́ча f

Wischlappen SUBST m reg

Wischlappen

вла́жная тря́пка f для вытира́ния (пы́ли и т.п.)

Wählscheibe <-, -n> SUBST f

Wählscheibe

диск m телефо́на

Wählscheibe

номерно́й диск

Scheuklappe <-, -n> SUBST f

1. Scheuklappe (allg):

Scheuklappe

нагла́зник m

2. Scheuklappe plur:

Scheuklappe

шо́ры plur

Scheuklappen haben fig (keinen Weitblick haben)

быть зашо́ренным

Schulterklappe <-, -n> SUBST f

Schulterklappe

пого́н m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2012 verlor er aufgrund einer Wahlschlappe seine Parteiämter.

de.wikipedia.org

Damit war das Argument entkräftet, die Frauen trügen die Schuld an der Wahlschlappe auf nationaler Ebene.

de.wikipedia.org

Infolge der Wahlschlappe seiner Partei verlor er 2015 seinen Parlamentssitz.

de.wikipedia.org