Traductions de „wechselbar“ dans le dictionnaire russe » allemand

неразме́нный

nicht wechselbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Aussage ist aber ungenau, da sich durch die wechselbaren Düsen der Querschnitt und damit die ausgeworfene Wassermenge verändert.

de.wikipedia.org

Neben Säulenreaktoren verschiedener Volumina existieren beispielsweise auch Röhrenreaktoren sowie Reaktoren mit wechselbaren Kulturbeuteln aus Kunststoff zur Proteingewinnung in industriellen Maßstäben.

de.wikipedia.org

Wechselbare Variofokusobjektive wurden vor 1980 hergestellt und spielten keine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1991 brachte das Unternehmen die erste Tablettenpresse mit schnell wechselbarem Rotor auf den Markt.

de.wikipedia.org

Die Sucherscheibe, die Rückwand und der Handgriff sind wechselbar.

de.wikipedia.org

Ein Absorptionsfrequenzmesser für Frequenzen unter 500 MHz besteht aus einem Drehkondensator und einer – meist wechselbaren – Spule.

de.wikipedia.org

Auf den vier Aktionstasten des Controllers lassen sich bis zu vier Geräte legen, die somit im Spielverlauf schnell auswähl- und wechselbar sind.

de.wikipedia.org

In wechselbaren Containern wird die jeweils spezielle Ausrüstung aufbewahrt, um jederzeit spontane Einsätze zu fahren.

de.wikipedia.org

Laufwerke und dazu passende, wechselbare Speichermedien waren zuletzt mit einem maximalen Speicherumfang von 35, 70 oder 120 GB (unkomprimiert) erhältlich.

de.wikipedia.org

Dabei stehen insgesamt zwölf manuell wechselbare Codefilter zur Verfügung.

de.wikipedia.org