Traductions de „wissenschaftlich“ dans le dictionnaire allemand » russe

wissenschaftlich ADJ

wissenschaftlich

нау́чный

Expressions couramment utilisées avec wissenschaftlich

wissenschaftlich-technisches Potenzial

нау́чно-техни́ческий потенциа́л

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wegeforschung der Altertumskommission wurde im Jahr 2000 durch ein wissenschaftliches Kolloquium eingeführt.

de.wikipedia.org

Parallel existieren über das Reichsfinanzministerium umfangreiche wissenschaftliche Studien von öffentlich finanzierten Institutionen, speziell auch von der Bundeszentrale für politische Bildung sowie dem Institut für Zeitgeschichte.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte seiner wissenschaftlichen Tätigkeit waren Eucharistie und Ökumene.

de.wikipedia.org

Nationalsozialistisches Gedankengut habe er in seinen wissenschaftlichen Arbeiten nicht vertreten.

de.wikipedia.org

Seine wissenschaftliche Arbeit gilt vor allem der Psychosomatik und dem Studentenunterricht.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte seiner wissenschaftlichen Arbeit waren Plastomechanik, Maschinendynamik, Aeroelastizität, Eismechanik, Wellenbelastung von Meeresbauwerken und Biomechanik.

de.wikipedia.org

Die damals durchgeführten Studien entsprechen nicht heutigen wissenschaftlichen Ansprüchen.

de.wikipedia.org

Als wissenschaftliche Gesellschaften werden natur- oder geisteswissenschaftliche Fachgesellschaften bezeichnet, vereinzelt auch wissenschaftliche Akademien.

de.wikipedia.org

Sie beschließt den Haushalt, gibt das wissenschaftliche Programm vor und entscheidet über Publikationen.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung scheint neueren Datums zu sein und nicht aus wissenschaftlichen Quellen zu stammen.

de.wikipedia.org