allemand » russe

Traductions de „zerfraß“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

zerfressen VERBE trans irrég (Motten)

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Filmflausen.de kam zu einer insgesamt negativen Einschätzung, da das Originalmaterial "von blasser Langeweile zerfressen" und der Anteil an Ninjaszenen deutlich zu gering sei.
de.wikipedia.org
Er zerstört den Stützpunkt der Organisation, deren Anführer von den Nanorobotern zerfressen wird.
de.wikipedia.org
Sie wirkt gebrochen und von Schuld zerfressen, ihre Kollegen verachten sie.
de.wikipedia.org
Die Steinoberfläche ist teilweise durch den hohen Salzgehalt zerfressen (Steinfraß), besonders am Körper des Mannes und des Kindes.
de.wikipedia.org
1929/1930 wurde die vom Schwamm zerfressene Täfelung der Sakristei erneuert.
de.wikipedia.org
Da die Dachkonstruktion und Decke vom Hausbock zerfressen waren, wurden sie 1964/1965 ersetzt.
de.wikipedia.org
1989 werden die ersten Hütten aus Buschwerk und Blättern errichtet, innerhalb eines Jahres von Termiten zerfressen und wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Dorfrichter ist hochintelligent aber innerlich kalt und von übermäßigem Ehrgeiz zerfressen.
de.wikipedia.org
Die Blatttüte wird von der Raupe erst verlassen, wenn sie sie soweit zerfressen hat, dass sie ihr keinen ausreichenden Schutz mehr bietet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1964 wurde im nordöstlichen Bereich das von Ameisen zerfressene Fichtenholz des Fachwerks ersetzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires