Traductions de „Adoptivvater“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

posvojitelj (ica)

Adoptivvater(-mutter) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er herrschte ab ca. 1533 (1530), seit der Abdankung seines Onkels und Adoptivvaters bis zu seinem Tod 1581.

de.wikipedia.org

Im Alter von vier Jahren verlor er seinen Adoptivvater, mit elf auch die -mutter.

de.wikipedia.org

Die Kosten für die teure Reise und den auf zwei Jahre angelegten Aufenthalt trug der Adoptivvater.

de.wikipedia.org

Aber ist er wirklich der fürsorgliche Adoptivvater, für den er sich ausgibt?

de.wikipedia.org

Sein Adoptivvater war Hafenmeister und weckte in ihm die Leidenschaft zum Segeln.

de.wikipedia.org

So wurde 1999 bekannt, dass die Dorfgemeinschaft wusste, dass die Betroffene jahrzehntelang von ihrem Adoptivvater sexuell missbraucht wurde.

de.wikipedia.org

Seit 1898 spielte er im Duo mit seinem Adoptivvater bei vielen Bällen Tanzmusik.

de.wikipedia.org

Danach arbeitet er an der Tankstelle seines Adoptivvaters und hatte einige Gelegenheitsjobs als Koch und Kellner.

de.wikipedia.org

Der Bruder seines Adoptivvaters gibt ihm die Möglichkeit, in seinem Teppichgeschäft zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Von ihrem Verlobten erfährt sie, dass ihr Adoptivvater wirklich hinter dem Mordkomplott steckt.

de.wikipedia.org