Traductions de „Advokatur“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Advokatur SUBST f

Advokatur ohne pl CH (Amt eines Anwalts):

Advokatur

odvetniška pisarna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Anfang seiner Berufstätigkeit stand die Advokatur: Er wurde Rechtsanwalt.

de.wikipedia.org

Er übte die Advokatur eine Zeit lang aus, gab nebenbei aber eine große Anzahl an Schriften heraus und hielt Vorlesungen.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr erarbeitete er auch die augsburgische Prozessordnung und ihm wurde die Advokatur der Hospitalstiftung übertragen.

de.wikipedia.org

1634 erhielt er dazu die Hof-Advokatur mit einer Besoldung von 350 Talern im Jahr.

de.wikipedia.org

Seit 2010 ist er in einer Advokatur und Notariat als Rechtsanwalt tätig.

de.wikipedia.org

Seine Advokatur legte er erst 1782 nieder, „nachdem ihn eine namhafte Gehaltszulage finanziell unabhängig gestellt hatte.

de.wikipedia.org

Nach einer Assistentenzeit bei Gustav Ruhland und einer Tätigkeit als Substitut in der Advokatur Cosandey & Clémence erhielt er im Juli 1904 mit glänzendem Ergebnis das Anwaltspatent.

de.wikipedia.org

1875 wurde er zum Untersuchungsrichter am Niedergericht gewählt und gab die Advokatur auf.

de.wikipedia.org

Derzeit arbeitet sie als Advokatin und Partnerin bei BALEX Advokatur & Notariat.

de.wikipedia.org

Sein Vater war allerdings gegen seinen Plan die Advokatur niederzulegen.

de.wikipedia.org