Traductions de „Anm“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Anm.

Anm. Anmerkung:

Anm.

op. opomba

Voir aussi : Anmerkung

Anmerkung <-en> SUBST f

1. Anmerkung (kurze Bemerkung):

Anmerkung

pripomba f

Anmerkung

opazka f

2. Anmerkung (Fußnote):

Anmerkung

opomba f

Anmerkung des Übersetzers

opomba prevajalca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anm.: Das Beispiel zeigt, dass man prinzipiell auch Vorgänge berechnen kann, die praktisch kaum durchführbar sind.

de.wikipedia.org

Anm.: In Klammern ist die Anzahl der Gruppen der jeweiligen Liga angegeben.

de.wikipedia.org

Anm: In den fehlenden Jahren war die Stelle des Rektors vakant und wurde vom Prorektor wahrgenommen.

de.wikipedia.org

An der Sitzung nahmen 101 Personen teil, von denen 95 Personen evangelischen Glaubens waren und 31 Personen (also etwa 25 %, Anm.

de.wikipedia.org

Anm.: Durch eine Reorganisation des Ligensystems stieg die Mannschaft 1977 direkt von der vierten in die zweite Liga auf.

de.wikipedia.org

Wenn sie [Anm.: die Opposition] sich traut, soll sie doch herkommen und es abreißen.

de.wikipedia.org

Nachträge dazu finden sich im Gnomon 53 (1981), S. 810 Anm.

de.wikipedia.org

Anm.: Wegen der Verarbeitungsreihenfolge muss „n-1“ nicht in Klammern stehen (kann aber).

de.wikipedia.org

Anm.: Die Gesamtverluste liegen 1100 über der Summe der einzelnen Verluste.

de.wikipedia.org

In diesem Sonderheft kann man zur Problematik jener Zeit folgendes nachlesen: „Noch etwas anderes interessiert den jungen Trainer (Anm.

de.wikipedia.org