allemand » slovène

Traductions de „Brüter“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Brüter <-s, -> SUBST m PHYS

Expressions couramment utilisées avec Brüter

schneller Brüter
hitri oplodni reaktor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der 1973 begonnene und nach langen Verzögerungen 1986 fertiggestellte Brüter wurde nie in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Die Strichelracke scheint ein opportunistischer Brüter zu sein (möglicherweise ist ihr Brutverhalten gekoppelt an Regenfälle), denn ihre Brutzeiten variieren von Ort zu Ort.
de.wikipedia.org
Für spezielle Anwendungen werden verflüssigte Metalle eingesetzt, beispielsweise Natrium im schnellen Brüter.
de.wikipedia.org
Er fühlte sich dabei gescheitert, die Öffentlichkeit nach dem größten Unfall der japanischen Nukleargeschichte von der Notwendigkeit der schnellen Brüter zu überzeugen.
de.wikipedia.org
Die erreichbaren Brutraten sind bei einem solchen thermischen Brüter aber geringer als beim schnellen Brüter.
de.wikipedia.org
Der schnelle Brüter heißt also nicht so, weil er „schnell brütet“, sondern weil er zur Kernspaltung schnelle statt thermischer (abgebremster) Neutronen verwendet.
de.wikipedia.org
Die Zweifarben-Glanzstare gelten als monogame und kooperative Brüter, die oft auch 30 bis 50 Tage nach der ersten Brut ein zweites Mal im Jahr brüten.
de.wikipedia.org
Eine umfangreiche Untersuchung stellte fest, dass 43 % der letztjährigen erfolgreichen Brüter an den Nistplatz zurückkehrten, dagegen nur 13 % der Weibchen.
de.wikipedia.org
Im zweiten Lebensjahr sind drei Viertel aller Spechte Brüter.
de.wikipedia.org
Die Regisseurin gilt als „schneller Brüter des Theaters“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Brüter" dans d'autres langues

"Brüter" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires