Traductions de „Briefing“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Briefing <-s, -s> [ˈbriːfɪŋ] SUBST nt

1. Briefing MILIT:

Briefing

poročanje nt

Briefing

dodelitev f nalog

2. Briefing (Informationsgespräch):

Briefing

kratek informativni sestanek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einem Briefing werden an einzelne Gruppen, zum Teil an einzelne Spieler, die Aufgaben genau verteilt.

de.wikipedia.org

Es folgt dem Briefing und bildet die Vertragsgrundlage eines Auftrages.

de.wikipedia.org

Das Lande-Briefing ist umfangreicher und variiert stärker als das Start-Briefing (Landebahn, Winde, Frequenzen, Fehlanflugverfahren, Besonderheiten der verschiedenen Flugplätze).

de.wikipedia.org

Im Zuge einer individuellen Beratung wird ein konkretes Briefing erstellt und die Ausschreibung veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Das Briefing war ursprünglich die Lagebesprechung, bei der die Tagesbefehle ausgegeben wurden.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Kontrollturms befindet sich ein Briefing-Raum für die Piloten.

de.wikipedia.org

Bevor die jeweilige Mission beginnt, erscheint am Bildschirm eine sogenannte Einsatzbesprechung (Briefing), in der das Einsatzziel und die beteiligten Team-Mitglieder beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Im Briefing zu jedem historischen Einsatz gibt es zusätzlich die Möglichkeit, den eigenen Flugzeugtyp mit denen des Gegners vergleichen zu lassen.

de.wikipedia.org

Im Mission Briefing werden Feindlage, primäre und sekundäre Ziele erläutert.

de.wikipedia.org

Beim Start-Briefing werden die verschiedenen möglichen Startzwischenfälle (schwere Fehlermeldungen, Triebwerksausfall, unwichtige Warnmeldungen) und die Reaktionen darauf besprochen.

de.wikipedia.org