Traductions de „Bundesgebiet“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Bundesgebiet SUBST nt

Bundesgebiet ohne pl:

Bundesgebiet

državno ozemlje nt ZRN

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anfang der sechziger Jahre hatten rund 27 % der Haushalte im früheren Bundesgebiet eine Wäscheschleuder; eine Waschmaschine mit Schleuderfunktion hatten gerade 9 %.

de.wikipedia.org

Wenn in einigen Jahren alle Schilder mit der neuen Tern ersetzt sind, soll dann das Schriftbild im gesamten Bundesgebiet einheitlich sein.

de.wikipedia.org

Mehr als 60 Chöre aus dem Bundesgebiet traten dabei auf.

de.wikipedia.org

Mit Freiheitsstrafe von drei Monaten bis zu fünf Jahren wird bestraft, wer einen anderen anstiftet oder ihm dazu Hilfe leistet, unerlaubt in das Bundesgebiet einzureisen.

de.wikipedia.org

Bis zu 13 weitere Boxen im Bundesgebiet und vier ausländische Boxen schlossen sich an.

de.wikipedia.org

Anhand detaillierter Erfassungsbögen berichten Ärzte im gesamten Bundesgebiet ehrenamtlich über Masern- und Varizellenfälle.

de.wikipedia.org

Die Wettbewerbszentrale hat wegen ihrer Mitgliederstruktur die umfassende Verbandsklagebefugnis für das gesamte Bundesgebiet.

de.wikipedia.org

Gemeinsame Listen für das gesamte Bundesgebiet müssen von 4000 Wahlberechtigten unterzeichnet sein.

de.wikipedia.org

Die Ausweitung des Stromvertriebs auf das gesamte Bundesgebiet 2011.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig erhielten die Landestagungen Einzug, die wechselnd in den Bundesländern stattfinden, aber Teilnehmer aus dem gesamten Bundesgebiet anziehen.

de.wikipedia.org