Traductions de „Derivat“ dans le dictionnaire slovène » allemand

derivat

Derivat nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verbindung ist nur in Form von Derivaten bekannt.

de.wikipedia.org

Stärkenatriumoctenylsuccinate sind Derivate der Stärke, die zu den Stärkeestern gehören.

de.wikipedia.org

Entsprechende Markersubstanzen sind dabei vor allem verschiedene Derivate des Phenols sowie Indol und Furfural.

de.wikipedia.org

Hydrazin-Derivate mit Distickstofftetroxid sind heute die einzigen hypergolen Treibstoffe, die noch eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Das primäre Cyclisierungsprodukt (2) wird durch eine sigmatrope Umlagerung in das Dihydropentalen-Derivat (3) überführt.

de.wikipedia.org

Einige Vorläufersubstanzen, die alle Derivate des Indoxyls darstellen, sind im Reaktionsschema gezeigt.

de.wikipedia.org

Die Handelsaktivitäten begrenzen sich auf das Hedging von Risikopositionen, die sich aus den Emissions- und Verkaufsaktivitäten mit strukturierten Produkten und Derivaten ergeben.

de.wikipedia.org

2,2,2-Trifluorethanol kann verhältnismäßig aufwendig durch katalytische Hydrierung von Trifluoressigsäure, und deren Derivaten, wie z. B. Trifluoracetylchlorid, oder 2,2,2-Trifluorethyltrifluoracetat, erhalten werden.

de.wikipedia.org

Kristallviolettlacton, ein Derivat des Kristallvioletts das in Durchschreibpapieren oder Thermopapier verwendet wird.

de.wikipedia.org

Die Summe der ausstehenden Kredite, Derivate und Hypothekendarlehen irischer Banken übersteigt das Bruttoinlandsprodukt beinahe um das Vierfache.

de.wikipedia.org