Traductions de „Dokuments“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Dokument <-(e)s, -e> [dokuˈmɛnt] SUBST nt

Dokument

dokument m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Sicherung des Nachweises der Integrität eines elektronischen Dokuments kann durch eine Signierung erreicht werden.

de.wikipedia.org

Diese wollten eine Offenlegung des Dokuments inklusive aller Nebenabreden verhindern.

de.wikipedia.org

Daraufhin diktierte er den zweiten Teil des Dokuments in kurzgefasster Form.

de.wikipedia.org

Eine Kopie des Dokuments wurde dann in einem Kinderspielzeug aus dem Land geschmuggelt.

de.wikipedia.org

Die Gegenauffassung betrachtet Kopien als Urkunden, da sie im Rechtsverkehr regelmäßig anstelle des fotokopierten Dokuments als Beweismittel dienen und damit wie Urkunden genutzt werden.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Dokuments sollten selbst einzelne Zeichen direkt von anderswo adressierbar sein.

de.wikipedia.org

Bei einer Überarbeitung des Dokuments, Bauteils oder Materials wird der Revisionsstand durch eine neue Nummer, einen neuen Buchstaben und/oder das Gültigkeitsdatum der Änderung gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Mit der Verabschiedung dieses Dokuments sollte der Wahl von Gegenpäpsten entgegengesteuert und ein rechtsverbindlicher Modus zukünftiger Papstwahlen geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Am Anfang des Dokuments wird eine Inhaltsübersicht angezeigt, und im restlichen Dokument werden die einzelnen Komponenten detailliert mit Graphen und Tabellen beschrieben.

de.wikipedia.org

Am Ende des Dokuments sollen diejenigen Lobbyisten, die angehört und deren Ideen übernommen wurden, offengelegt werden, um die Transparenz zu erhöhen und Interessenkonflikte zu verhindern.

de.wikipedia.org