Traductions de „Drittländer“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Drittländer SUBST nt

Drittländer plur SUBST m eu:

Drittländer

tretje države f plur nečlanice EU

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für etliche ist es ein Grund in Drittländer weiterzuwandern und dort zu versuchen, als politische Flüchtlinge anerkannt zu werden.

de.wikipedia.org

Lediglich die Ausfuhr in Drittländer wird in Abhängigkeit von der Menge und Ausfuhrland in Form einer Genehmigungspflicht reglementiert.

de.wikipedia.org

Durch solche Zölle soll verhindert werden, dass westliche Länder zur Reduktion ihrer Emissionen die Herstellung energieintensiver Produkte in Drittländer verlagern.

de.wikipedia.org

In diesen Zahlen nicht erfasst ist der indirekte Handel über Drittländer, mit dem Embargos umgangen werden.

de.wikipedia.org

Zehn Jahre früher lag der Anteil der Agrarausfuhren in Drittländer bei gerade mal 16,9 %.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Jahr 2013 stiegen die Exporte in die Drittländer um 1,5 % und die Importe von dort sanken um 0,9 %.

de.wikipedia.org

Einigen wenigen gelang ab 1941 über internationale Hilfsorganisationen und persönliche Kontakte die Emigration in sichere Drittländer.

de.wikipedia.org

Dasselbe gilt bei der Ausfuhr von Waren in Drittländer.

de.wikipedia.org

Diese Länder liegen damit an dritter und vierter Stelle der wichtigsten Drittländer.

de.wikipedia.org

Als Ausführer gilt immer die inländische Vertragspartei, selbst wenn die eigentlichen Verfügungsrechte über die auszuführenden Güter bei einem Drittländer liegen.

de.wikipedia.org