Traductions de „Einreichung“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

vložitev

Einreichung f

vložítev prijave

Einreichung der Anmeldung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Strafsachen hat der Generalbundesanwalt seit 2006 die Möglichkeit der elektronischen Einreichung von Schriftsätzen in Revisionsverfahren.

de.wikipedia.org

Der Nachwuchs musste zwar eine Teilnahmegebühr in Höhe von 350 € pro Einreichung entrichten, dafür war der Nachwuchspreis seit 2012 mit 8000 € dotiert.

de.wikipedia.org

Jede Einreichung besteht aus drei Teilen: dem Einreichungsformular, mindestens zwei Rezensionen und 12 CDs/DVDs.

de.wikipedia.org

Eingeladen zur Einreichung der besten Werke des jeweilig abgelaufenen Jahres sind Plakatgestalter, Künstler, Studenten und Druckereien.

de.wikipedia.org

Im europäischen Verfahren muss lediglich bei der Einreichung der Teilanmeldung das Aktenzeichen der Stammanmeldung angegeben werden.

de.wikipedia.org

Die Zeitspanne zwischen Einreichung und Publikation eines Manuskripts kann unter Umständen mehr als ein Jahr betragen.

de.wikipedia.org

Vieles deutet darauf hin, dass Schaezler sich nur unter Druck zur Einreichung der Anklageschriften bestimmen ließ.

de.wikipedia.org

Es ist zweifelhaft, ob die Einreichung jemals Grenvilles Beachtung fand, in den Parlamentsdebatten kam sie nicht zur Sprache.

de.wikipedia.org

Die Regelungen zur Einreichung in Papierform sind im EStDV zu finden.

de.wikipedia.org

Ein Aufruf zur Einreichung von Namensvorschlägen hat nichts erbracht, daher beschloss das Bezirksamt, den Planungsnamen offiziell zu übernehmen.

de.wikipedia.org