Traductions de „Erregungszustand“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

vzburjenost (stanje)

Erregungszustand m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Inhalation und Verschlucken kann es zu unspezifischen Symptomen wie Konzentrationsschwäche, Müdigkeit, Übelkeit, Schwindel, Kopfschmerzen und Erregungszuständen kommen.

de.wikipedia.org

Verlangen ist ein Erregungszustand, der die menschliche Psyche auf bestimmte Zielzustände richtet.

de.wikipedia.org

Das Bedürfnis ist in diesem Fall gewissermaßen ein dem Verlangen vorgelagerter Erregungszustand, noch bevor ein äußerer Reiz zur Bildung einer konkreten Zielvorstellung führt.

de.wikipedia.org

Diese Befriedigung ist in der Regel gelernt und hat einen passiven Zustand zum Ziel, nämlich, den durch den Mangel hervorgerufenen Erregungszustand des Organismus zu beruhigen.

de.wikipedia.org

Die Länge und Form der Strophe ist abhängig vom Erregungszustand des Kauzes.

de.wikipedia.org

Daneben lässt sie aber auch langgezogene, krächzende Lautäußerungen vernehmen, im Erregungszustand etwa ein errrr oder ärrrr.

de.wikipedia.org

Die Pausen zwischen den Rufen hängen vom Erregungszustand des rufenden Männchens ab.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus können sogenannte paradoxe Reaktionen wie beispielsweise erhöhte Aggressivität, akute Erregungszustände, Angst, Suizidgedanken, Muskelspasmen sowie Ein- und Durchschlafstörungen auftreten.

de.wikipedia.org

Emotionale Erregungszustände, Angststörungen oder Panikattacken sind weitere Ursachen für Blutdruckerhöhungen.

de.wikipedia.org

Der Erregungszustand eines Motoneurons wird unter anderem durch absteigende, motorische Bahnsysteme, die Tiefensensibilität und segmentale Interneurone beeinflusst.

de.wikipedia.org