Traductions de „Fachwerk“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Fachwerk <-(e)s, -e> SUBST nt ARCHIT

Fachwerk

predalčje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach 1960 erfolgte eine Sanierung und Umbauten, wobei das Fachwerk wieder sichtbar wurde.

de.wikipedia.org

1795 wurde der zweigeschossige Betsaal aus Fachwerk errichtet, der im unteren Geschoss die Schule beherbergte.

de.wikipedia.org

Beim unregelmäßigen, zweigeschossigen Walmdachbau wurde 1928 das Fachwerk des Obergeschosses vermauert.

de.wikipedia.org

Die Wände bestehen aus einem mit Ziegeln ausgefachten Fachwerk und obwohl sie nur eine Holzvertäfelung haben, zählt man die Kirche zu den Holzbauten.

de.wikipedia.org

Das Fachwerk ist schlicht und durch die dichte Abfolge der Fenster geprägt.

de.wikipedia.org

Das Fachwerk-Mühlengebäude ist mit einem unterschlächtigen Zuppinger-Wasserrad mit 5,60 Meter Durchmesser versehen.

de.wikipedia.org

Die Gestaltung des Fachwerks stellt ein Übergangsform von einer stilisierten Schiffskehle zur Fasung an der Stockschwelle dar.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war dieser mit sichtbarem Fachwerk ausgeführt, das jedoch später mit Schiefer verkleidet wurde.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen Fachwerkständerbau, der nur noch jeweils an den Giebelseiten Reste von Fachwerk aus der Zeit um 1700 zeigt.

de.wikipedia.org

Die unteren beiden Geschosse sind aus Kalkbruchstein errichtet, das zweite Obergeschoss dagegen aus Fachwerk.

de.wikipedia.org