Traductions de „Flugkapitän“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Flugkapitän SUBST m

Flugkapitän

kapitan(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daraus ging hervor, dass die schweren Alkoholprobleme des Flugkapitäns bereits seit Jahren bis in die höchste Ebene der Luftwaffe bekannt gewesen waren.

de.wikipedia.org

Die Unfallursache waren offensichtlich menschliche Fehler, da der Flugkapitän sowie der Erste Offizier.

de.wikipedia.org

Dem Flugkapitän fiel vor dem Start der Maschine die Checkliste herunter.

de.wikipedia.org

Der Flugkapitän forderte keine präzisere Wettervorhersage für die zu fliegende Umleitung an, obwohl er wusste, dass sich entlang dieser Flugstrecke eine Kaltfront näherte.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsbetrieb einer Fluggesellschaft ist in der Regel ein Flugkapitän Leiter des Flugbetriebs und disziplinarischer sowie organisatorischer Vorgesetzter des bei der Fluggesellschaft beschäftigten Flugpersonals.

de.wikipedia.org

Außer dem schwerverletzten Flugkapitän kamen keine Personen zu Schaden.

de.wikipedia.org

Der Flugkapitän und der Flugingenieur wurden jeweils ausgewechselt.

de.wikipedia.org

Zwei Personen, darunter der Flugkapitän, wurden schwer verletzt.

de.wikipedia.org

Der Flugkapitän wich nach Osten von der Flugroute ab und erhoffte sich davon das Erreichen einer Zone mit günstigeren Wetterverhältnissen.

de.wikipedia.org

Als Unfallursache wurde das Unvermögen des Flugkapitäns, von einer Checkliste Gebrauch zu machen, festgestellt.

de.wikipedia.org