Traductions de „Goldgrube“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Goldgrube SUBST f fam

Goldgrube → Goldmine:

Voir aussi : Goldmine

Goldmine SUBST f

1. Goldmine (Bergwerk):

Goldmine

rudnik m zlata

2. Goldmine (gutes Geschäft):

Goldmine a. fig

zlata jama f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber da ist noch das künstlerische Erbe, das – geschickt vermarktet – für die Weberischen Weiber eine Goldgrube ist...

de.wikipedia.org

In modernen Goldgruben ist es üblich, dass das Brauchwasser ständig recyclet wird.

de.wikipedia.org

Die geordnete Bewirtschaftung der Goldgrube führte zur Steigerung der Goldproduktion.

de.wikipedia.org

Danach folgte der Bau von weiteren Wohnblocks und Gewerbeflächen in der Goldgrube.

de.wikipedia.org

Das Brüderkrankenhaus in der Goldgrube wurde 1898–1899 mit einer Kapazität von 150 Betten auf einem freien Feld außerhalb der Stadtmauern erbaut.

de.wikipedia.org

Große Höhlen sind die Goldgrube, und der Kammschacht.

de.wikipedia.org

Für den Verleger indes erwies sich eine 1857 aufgelegte kleinere Ausgabe als Goldgrube; sie erfuhr mehrere, allerdings nicht mehr datierte Auflagen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wird zu einer Goldgrube, die Millionen einbringt.

de.wikipedia.org

Ein archäologischer Rundwanderweg mit ausführlichen, mehrsprachigen Schautafeln führt über den auf der Goldgrube gelegenen Teil des Oppidums.

de.wikipedia.org

Er produziert und vertreibt den Kräuterlikör „Sonnenschein“, der sich als wahre Goldgrube entpuppt.

de.wikipedia.org