Traductions de „Herrensitz“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Herrensitz SUBST m

Herrensitz → Herrenhaus:

Voir aussi : Herrenhaus

Herrenhaus SUBST nt

Herrenhaus

dvorec m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Mittelalter folgte die Einteilung in Lehen nach feudalem Muster, meistens einem Herrensitz untergeordnet.

de.wikipedia.org

Der neue Seigneur ließ den vorhandenen Herrensitz niederlegen und begann mit dem Bau eines neuen Schlosses.

de.wikipedia.org

Bereits im 14. Jahrhundert war der Herrensitz im Besitz der Familie von Zehmen und blieb es mit kurzen Unterbrechungen bis ins 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Ritter von Tastungen hatten einen befestigten Herrensitz, den sie später als Schloss umbauten.

de.wikipedia.org

Der Herrensitz war eine Wasserburg (Wallhügel), die im 12. Jahrhundert im Zuge der deutschen Ostkolonisation erbaut wurde.

de.wikipedia.org

Bereits 1275 wurde ein im Ort vorhandener ritterlicher Herrensitz als Ztrupin genannt.

de.wikipedia.org

Der Herrensitz aus dem 16. Jahrhundert hat eine auffällige Fassade im Schachbrettmuster und einen großzügigen Park.

de.wikipedia.org

Der neue Reichtum verhalf auch dazu, mit der Wohnkultur der Herrensitze und Schlösser des Adels zu konkurrieren.

de.wikipedia.org

An der Stelle des späteren Kammergutes stand ein befestigter Herrensitz.

de.wikipedia.org

Am Ort des heutigen Herrenhauses wurde 1866 ein bestehender älterer Herrensitz umgebaut, jedoch 1879 durch einen Brand zerstört.

de.wikipedia.org