Traductions de „Inhaftierte“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

inhaftieren* [ɪnhafˈtiːrən] VERBE trans

inhaftieren

pripreti

inhaftieren

aretirati

Inhaftierte(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST f(m)

Inhaftierter

pripornik(pripornica) m (f)

Inhaftierter

aretiranec(aretiranka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Inhaftierten stehen ca. 450 Arbeits- und Ausbildungsplätze zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Vier Tage später wurden die Inhaftierten das erste Mal persönlich vorgeladen.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter des Sozialforums haben alle Hände voll zu tun, sich um Inhaftierte und Vermisste zu kümmern.

de.wikipedia.org

Er lässt offen warum die Inhaftierten wieder frei gelassen wurden.

de.wikipedia.org

In der letzten Einstellung des Films sieht man sie wieder als Inhaftierte durch einen Zellentrakt des Frauengefängnisses wandern.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Inhaftierten war auf über 18.000 Personen angestiegen.

de.wikipedia.org

Damals hatte sie aber keine Chance, als unbekannte ehemalige Inhaftierte einen Verlag zu finden.

de.wikipedia.org

Es gab weitere Deportationen aus der Hauptstadt, die erste Aufgabe war die Identifizierung der Inhaftierten.

de.wikipedia.org

Bis Kriegsende wurden hier Militärangehörige gefoltert und zahlreiche Inhaftierte in einer nahegelegenen Kiesgrube und im Wallgraben der Anstalt erschossen.

de.wikipedia.org

Laut der angegebenen Publikation liegt der weltweite Durchschnittswert knapp unter 148 Inhaftierten pro 100.000 Staatsangehörigen.

de.wikipedia.org