Traductions de „Insomnie“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nespečnost

Insomnie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daraus ergeben sich dann wieder schlafbehindernde Gedanken und erhalten folglich diesen Kreislauf der primären Insomnie.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den anderen Formen von Schlafstörungen fehlen bei der Pseudo-Insomnie objektivierbare Befunde im Schlaflabor.

de.wikipedia.org

Die Schlafeffizienz allein reicht für die Diagnose einer Insomnie oder einer anderen Schlafstörung nicht aus.

de.wikipedia.org

Andererseits unterschätzen Insomnie-Patienten die eigene Schlafdauer in ihren Aufzeichnungen oft erheblich.

de.wikipedia.org

Bei der tödlichen familiären Schlaflosigkeit (auch letale familiäre Insomnie, engl.

de.wikipedia.org

Langfristig führt auch diese gelernte Insomnie zu Reizbarkeit, Beeinträchtigungen von Stimmung, Leistung, Konzentration, Motivation und Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

Zu den Dyssomnien zählen die primäre Insomnie (Schlaflosigkeit), die atmungsgebundene Schlafstörung (sofern nicht durch eine andere Erkrankung oder eine Substanzeinnahme bedingt) und die Schlafstörung aufgrund einer Störung des zirkadianen Rhythmus.

de.wikipedia.org

Bei der chronischen Insomnie konnten strukturell anatomische Veränderungen im Gehirn kernspintomographisch nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Bei der Pseudo-Insomnie korrelieren die klinischen Befunde wie etwa die Leistungsminderung nicht mit der vom Patienten erlebten Störung des Schlafes.

de.wikipedia.org

Das Risiko zur Entwicklung einer Depression ist bei Patienten mit primärer Insomnie erhöht.

de.wikipedia.org