Traductions de „Marmortreppe“ dans le dictionnaire slovène » allemand

marmornate stopníce

Marmortreppe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Monument besteht aus drei im Kreis angeordneten Marmortreppen, die den Weg in die Arbeits- und Vernichtungslager symbolisieren sollen.

de.wikipedia.org

In den Eckrisaliten befinden sich zwei monumentale Stiegenhäuser mit einer dreiarmigen Marmortreppe, kreuzgewölbten Podesten und hölzernen, marmorierten Dockenbalustraden.

de.wikipedia.org

Damals kam es zu regelrechten Plünderungen in dem ehemals mondänen Gebäude: Anwohner schleppten Möbel, Armaturen und ganze Marmortreppen aus dem Haus.

de.wikipedia.org

Der Abstieg erfolgt über eine große weiße Marmortreppe.

de.wikipedia.org

Die Wände sind mit blauen Kacheln ausgekleidet, eine Marmortreppe mit Jugendstilornamenten führt zu einem erhöhten Bereich hinauf.

de.wikipedia.org

Das Denkmal spiegelt die neoklassizistische Stimmung dieser Zeit, die sich in den wuchtigen Marmortreppen, einem zwölf Meter hohen bronzenen Reiterstandbild des Königs und einer monumentalen Säulenreihe am oberen Ende manifestiert.

de.wikipedia.org

Die beiden Läufe der Marmortreppe vereinigten sich auf einem von einer Halbkuppel getragenen Podest.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Gebäudes befinden sich Stuckdecken und Marmortreppen sowie gut erhaltene Details, wie Ziergitter und Buntglasfenster.

de.wikipedia.org

An der Westseite des Saales führt eine zweiarmige Marmortreppe zum höher gelegenen Kaisersaal (siehe unten).

de.wikipedia.org

Erhalten blieb die große Marmortreppe von 1881 und ein ehemaliges Frühstückszimmer, in expressionistischer Ausgestaltung aus den 1920er Jahren.

de.wikipedia.org