Traductions de „Maskerade“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Maskerade <-n> [maskəˈraːdə] SUBST f

Maskerade

maškarada f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ähnliches gelingt mit der eigenen Kreation der Spielutensilien wie Pfeil-und-Bogen, Flitsche, Maskeraden, Puppen und Puppentheater.

de.wikipedia.org

Seine Verurteilung der am Hof beliebten Maskeraden kostete ihn die königliche Gunst.

de.wikipedia.org

Nun gab es eine Reihe von Commediebesuchen und Maskeraden.

de.wikipedia.org

Im europäischen Mittelalter gehörte das Steckenpferd zu Maskeraden und ekstatischen Tänzen.

de.wikipedia.org

Die Freude an Maskeraden nahm, wie es zeitgenössische Chronisten beschrieben, immer weiter ab.

de.wikipedia.org

Maskeraden und Tänze waren an den Höfen von Herrschern verbreitet und im Volk bekannt.

de.wikipedia.org

Sehr beliebt waren Musik- und Tanzveranstaltungen und Maskeraden.

de.wikipedia.org

Neben Tanz, Maskeraden und Erfrischungen war vermutlich das Glücksspiel die entscheidende Attraktion.

de.wikipedia.org

Er malte auf Holzpuppen stilisierte Kinder, Szenen aus dem Leben am Lande, Karnevalszenen und Maskeraden.

de.wikipedia.org

Er verließ mit seinen Arbeiten für das Hofballett das bis dahin typische, handlungsarme Maskeraden-Genre und wandte sich dem dramatisch orientierten Ballet mélodramatique zu.

de.wikipedia.org