Traductions de „Milchkanne“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Milchkanne SUBST f

1. Milchkanne (zum Transport):

Milchkanne

kangla f za mleko

2. Milchkanne (kleine Milchkanne):

Milchkanne

vrček m za mleko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu seinen Werken gehörten Dekore auf Tabaksdosen oder Geschirrteilen wie Milchkannen, Tee- oder Kaffeeservices, Tellern und Tassen.

de.wikipedia.org

Die Milchfrauen tragen bis zu 25 Röcke übereinander, einen Borsalino-Hut und eine blecherne Milchkanne, wie sie für Milchfrauen typisch ist.

de.wikipedia.org

Hierbei wird der Deckel der Milchkanne bis einige Dutzend Meter mit einem lauten Knall weggesprengt.

de.wikipedia.org

Häufig waren nicht mehr benötigte Milchkannen oder Flaschen üblich.

de.wikipedia.org

Eine Milchkanne (schweizerisch Milchkessel) ist ein dem Transport und der Aufbewahrung von Milch dienendes Gefäß.

de.wikipedia.org

Eine der drei Milchkannen wird mit dem Sprengstoff gefüllt.

de.wikipedia.org

Mit einem lauten Knall flog dann der schwere Deckel der Milchkanne meterweit durch die Luft.

de.wikipedia.org

Früher wurden auch Axtstiele, Milchkannen und andere Haushaltsgegenstände aus dem Holz der weißen Esche geschnitzt.

de.wikipedia.org

Der Holzbelag dämpfte bei Nacht den Lärm von darauf abgestellten Milchkannen oder eisenbereiften Wagen.

de.wikipedia.org

Eine integrierte Annahmeeinrichtung mit Vakuumpumpe und Volumenzähler erlaubt das Umpumpen der Milch von der Milchkanne, Milchwanne und vom Milchtank in das Fahrzeug.

de.wikipedia.org