Traductions de „Militärhafen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ribiška/vojaška lúka

Fischer-/Militärhafen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Südlich davon findet sich am Ufer der Militärhafen und ein Industriegebiet, in dem zum Beispiel einige Trockendocks vorzufinden sind.

de.wikipedia.org

Es diente als savoyischer Militärhafen mit Kriegsgaleeren und einer Werft.

de.wikipedia.org

Einen bedeutenden Faktor in der Entwicklung der Ortschaft bedeutete die Einrichtung eines Militärhafens im Jahre 1943.

de.wikipedia.org

Der Hafen teilt sich in vier Bereiche, den Handelshafen, den Fährhafen für die Skandinavienfähren, den Stadthafen für Ausflugs- und Technikschiffe sowie den Militärhafen.

de.wikipedia.org

Bis 1938 war er britischer Militärhafen.

de.wikipedia.org

In der Antike war hier der größte Militärhafen.

de.wikipedia.org

Ehemals ein kleiner Fischerhafen, wurde der Hafen nach der irakischen Revolution von 1958 zu einem Militärhafen und einem Überseehafen mit modernen Hafenanlagen ausgebaut.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert wurde der Hafen der Stadt zu einem Militärhafen ausgebaut und über einen Kanal mit der Gironde verbunden.

de.wikipedia.org

Infolgedessen entwickelte sie sich zu einem wichtigen Handels- und Militärhafen.

de.wikipedia.org

Dazu kamen fünf Start- und Landebahnen, eine Station für Wasserflugzeuge, eine U-Boot-Basis und ein Militärhafen.

de.wikipedia.org