Traductions de „Militärregierung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Militärregierung SUBST f

Militärregierung

vojaška vlada f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

100 der britischen Militärregierung in Kraft, wonach Bürgermeister und Landräte keine Machtbefugnisse mehr besaßen.

de.wikipedia.org

1 der Militärregierung die Aufhebung aller deutschen Gerichte in den besetzten Gebieten verfügt.

de.wikipedia.org

Die Militärregierung untersagte ihm jegliche Politik der Kritik an der Militärregierung.

de.wikipedia.org

Grund war die Erklärung der britischen Militärregierung, eine Fusionspartei werde keine Lizenz erhalten und könne somit nicht zur Wahl antreten.

de.wikipedia.org

1954 wurde die von der Militärregierung ausgesetzte Beschränkung der Rückvergütung auf 3 % wieder eingeführt.

de.wikipedia.org

1946 erhielt das Zementwerk von der alliierten Militärregierung wieder die Genehmigung zur Zementherstellung, nach der Währungsreform 1948 konnte der Betrieb wieder voll aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Militärregierungen in besetzten Gebieten tragen stets den autokratischen Charakter, insofern die politische Macht bei der Führung der Besatzungstruppen monopolisiert wird.

de.wikipedia.org

Bauer war ab 1945 bei der britischen Militärregierung als Berater in Filmangelegenheiten tätig.

de.wikipedia.org

Erst gegen Ende der Militärregierung und vor der anstehenden Parlamentswahl 1993 wurden Parteien wieder zugelassen.

de.wikipedia.org

Von 1945 bis 1947 arbeitete sie als Dolmetscherin und Sekretärin bei der britischen Militärregierung und machte das Dolmetscherexamen.

de.wikipedia.org