Traductions de „Musikrichtungen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Musikrichtung SUBST f (Musikstil)

Musikrichtung

smer f glasbe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ebenso bewegen sich zahlreiche Gruppen in den Zwischenbereichen zu anderen Musikrichtungen wie Rock, Jazz und Techno.

de.wikipedia.org

Da diese Musikrichtungen im Grundtempo starke Unterschiede aufweisen, werden durchaus auch Schallplatten, die zum Abspielen mit 33 rpm vorgesehen sind, mit 45 rpm abgespielt.

de.wikipedia.org

Es gibt unter anderem einzelne Kategorien für die Afroamerikanischen Musikrichtungen Gospel, R&B und Hip-Hop.

de.wikipedia.org

Wie im Hip-Hop spielten um 1990 die Sozialzentren eine wichtige Rolle, in denen sich Jugendliche versammelten, die sich über die neuen Musikrichtungen politisch und sozial engagierten.

de.wikipedia.org

Einige Orchesterdirigenten schaffen es, das traditionsbewusste Publikum bei Laune zu halten und ihm dabei gleichzeitig neue Musikrichtungen nahezubringen.

de.wikipedia.org

Sein Stil war jedoch schon zu sehr von westlichen Musikrichtungen beeinflusst.

de.wikipedia.org

So präsentierte sie viele Jahre die populäre Samstagabendunterhaltung Die goldene Note, ein Wunschkonzert, das viele Musikrichtungen zusammenführte.

de.wikipedia.org

Das Genre der Musiker ist unwichtig, da die Künstler aus allen Musikrichtungen teilnehmen dürfen.

de.wikipedia.org

Diese Ballade entspricht den Musikrichtungen Pop, R&B und Soul.

de.wikipedia.org

Laut der Eigenbeschreibung auf der bandeigenen Website mischen die Musiker verschiedenste Musikrichtungen miteinander.

de.wikipedia.org