Traductions de „Nebenhöhle“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Nebenhöhle SUBST f ANAT

Nebenhöhle

obnosna votlina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1,8-Cineol wirkt beim Menschen in der Lunge und den Nebenhöhlen schleimlösend und bakterizid.

de.wikipedia.org

Der Vorgang kann mehrere Minuten benötigen, bis eine Füllung der Nebenhöhlen, wenigstens in Teilen, erreicht wird.

de.wikipedia.org

Das Verschlucken oder Einbringen in die Nase oder Nasen-Nebenhöhlen kann zu Verätzungen und Vergiftungen führen; bei Verschlucken sind Todesfälle dokumentiert.

de.wikipedia.org

Die bekanntesten Zeichnungen befinden sich in der Haupthöhle, wobei sich vereinzelte Malereien auch in den Nebenhöhlen befinden.

de.wikipedia.org

Ursache kann beispielsweise ein entzündeter Zahn, ein Nebenhöhlen- oder Retropharyngealabszess sein.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte 1899 die Pathologie und Therapie der entzündlichen Erkrankungen der Nebenhöhlen und der Nasen.

de.wikipedia.org

Mit einer Nasendusche werden entgegen der weit verbreiteten Annahme meist nur die Nasenschleimhäute, nicht jedoch die Nebenhöhlen, gespült, die wesentlich schwieriger zu erreichen sind.

de.wikipedia.org

Bei Erkältungsschnupfen sollte die Nase nur mit wenig Druck (am besten immer nur ein Nasenloch) geschnäuzt werden; hoher Druck bringt bakterienhaltigen Schleim oft erst bis in die Nebenhöhlen.

de.wikipedia.org

An den beiden Seiten, westlich und östlich der Haupthalle, gliedert sich jeweils eine Nebenhöhle an.

de.wikipedia.org

Nach diesem Durchbruch fand man in drei kleinen Nebenhöhlen Tierknochen und Schädel von mehreren Höhlenbären.

de.wikipedia.org