Traductions de „Obstbauer“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

sadjar (ka)

Obstbauer(-bäuerin) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Obstbauern versuchen sich dabei auf unterschiedlichste Art und Weise davor zu schützen.

de.wikipedia.org

1828 zählte man 32 Häuser und 218 Einwohner, die als Landwirte und Obstbauern beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

In der ersten tschechoslowakischen Republik waren die Einwohner als Nutztierhalter, Obstbauer, Holzfäller sowie als Saisonarbeiter beschäftigt, trotzdem wanderten viele Einwohner aus.

de.wikipedia.org

Ein Obstbauer kann die Pflanzen uneingeschränkt vermehren und die Früchte unter beliebigen Namen vermarkten, sofern diese Namen nicht bereits als Marken geschützt sind.

de.wikipedia.org

1787 hatte die Ortschaft 55 Häuser und 400 Einwohner, 1828 zählte man 74 Häuser und 542 Einwohner, die als Landwirte, Obstbauern und Fuhrmänner beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

1787 hatte die Ortschaft 20 Häuser und 139 Einwohner, 1828 zählte man 27 Häuser und 189 Einwohner, die als Landwirte und Obstbauern beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

Vor allem längere Trockenperioden können Obstbauern veranlassen, Fungizidpritzungen auszusetzen, da andere pflanzenpathogene Pilze ein feuchtes Klima zur Entwicklung benötigen.

de.wikipedia.org

1828 zählte man 61 Häuser und 361 Einwohner, die als Korbmacher, Obstbauern und Siebmacher beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

1828 zählte man 41 Häuser und 317 Einwohner, die als Landwirte und Obstbauern beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

Die Menge von rund 800 Liter Niederschlag pro Quadratmeter jährlich reichen für die Grundversorgung des Obstbaus, in trockenen Sommern wässern die Obstbauern zusätzlich.

de.wikipedia.org