Traductions de „Ordensleben“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

redovništvo

Ordensleben nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bewegt von den Predigten eines Paters, soll sie ihre Berufung zum Ordensleben erkannt haben.

de.wikipedia.org

Diakonissen legten kein dem katholischen Ordensleben vergleichbares Gelübde ab und konnten ihren Dienst jederzeit verlassen, wenn sie heiraten oder zu ihren Eltern zurückkehren wollten.

de.wikipedia.org

Sie ist so bedeutend, weil erstmals das gottgeweihte Leben in der Welt als eigenständige Berufung, anders als das Ordensleben, anerkannt worden war.

de.wikipedia.org

Drei Jahre rang er, ob sein Ordensleben ein fataler Irrweg sei.

de.wikipedia.org

Dies galt ganz besonders für den Weg ins Ordensleben; diese Frauen durften höchstens betreut von Ordensfrauen den Rest ihres Lebens als fromme Büßerinnen verbringen.

de.wikipedia.org

Sein späteres Ordensleben sollte geprägt sein von Aufgaben als Professor, Zeremoniar, Novizenmeister der Chormönche und Succentor (Zweiter Kantor).

de.wikipedia.org

Mit den Regelungen der ersten Visitation wurde den Mönchen jedwedes Ordensleben beinahe unmöglich gemacht.

de.wikipedia.org

Mit der Einkleidung wird der Novize fest in das Ordensleben integriert, er übernimmt eigenständige Aufgaben.

de.wikipedia.org

Nach der Rückkehr der Ordensbrüder 1945 war die Kirche lange von Flüchtlingen mitbewohnt, Das Klostergebäude verwahrloste immer mehr, was das Ordensleben sehr störte.

de.wikipedia.org

Der Orden hat ein apostolisches Ordensleben, d. h. die Mitglieder führen kein Klosterleben in Klausur, sondern leben auch in der Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org