Traductions de „Philharmonie“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Philharmonie <-n> [fɪlharmoˈniː] SUBST f MUS

1. Philharmonie (Orchester):

Philharmonie

filharmonični orkester m

2. Philharmonie (Gebäude):

Philharmonie

filharmonija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als 1913 der Kulturpalast fertiggestellt wurde, zog die Ausstellung zusammen mit der Stadtbibliothek und der Philharmonie in das neue Gebäude ein.

de.wikipedia.org

Sofern dann möglich, findet das Frühjahrskonzert 2021 im großen Saal der Philharmonie statt.

de.wikipedia.org

Auch viele Spender für die Philharmonie waren gekommen.

de.wikipedia.org

Überregional sorgte die Aufführung von Jaromír Weinbergers Oper Wallenstein durch das Theater & Philharmonie Thüringen in Gera für Aufsehen, in der Wolfsteiner den Max Piccolomini sang.

de.wikipedia.org

Ab 2006 war Oldag Generalintendant, Geschäftsführer und Operndirektor der Theater&Philharmonie Thüringen in Gera und Altenburg.

de.wikipedia.org

Bekannt ist der Kemperplatz als Standort der Philharmonie.

de.wikipedia.org

Die Ballettcompagnie von Theater & Philharmonie Thüringen wurde am 1. Januar 2013 zum Thüringer Staatsballett ernannt.

de.wikipedia.org

Nach mehrfachem Umbau befindet sich in diesem Saalbau die heutige Philharmonie Essen.

de.wikipedia.org

Seit 2011 ist Kuntze Generalintendant und künstlerischer Geschäftsführer des Theater Altenburg Gera (bis 2018: TPT Theater & Philharmonie Thüringen), seit 2012 auch Operndirektor.

de.wikipedia.org

Aufgenommen wurde das Album von Steffen Ritter & Fischer unter anderem in der Alten Oper Frankfurt und in der Philharmonie Essen.

de.wikipedia.org