Traductions de „Postulat“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

postulat

Postulat nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hinter den einzelnen Stücken standen stets die ethisch-moralischen Postulate der Aufklärung – Selbstgefälligkeit, Geiz und Ehrlosigkeit wurden angeklagt.

de.wikipedia.org

Das Sozialstaatsprinzip enthält kein einklagbares Recht und ist deshalb nur ein Postulat.

de.wikipedia.org

Das Postulat eines instantanen Kollapses der Wellenfunktion ruft seit seiner Einführung Widerspruch hervor.

de.wikipedia.org

Das Postulat der völligen Ungebundenheit der originären verfassunggebenden Gewalt des Volkes bei einer Verfassungsgebung würde alles erlauben.

de.wikipedia.org

Grundlage ist nicht mehr das realitätsferne Postulat allumfassender Information, sondern das kognitiv begrenzte Leistungsspektrum jedes Menschen.

de.wikipedia.org

Der Film wurde als offene Situation ohne Drehbuch und Regieanweisungen mit dem Postulat der Freiwilligkeit der Handlung jeden Teilnehmers geplant.

de.wikipedia.org

Durch seine sozialen „Neckarauer Liebeswerke“ hat er dieses Postulat umgesetzt und prägte damit wie kaum ein anderer den Vorort fast ein Jahrhundert lang.

de.wikipedia.org

Das Postulat wurde überwiesen, sodass die Regierung eine Stellungnahme verfassen muss.

de.wikipedia.org

Diese Postulate sind dabei konstruktiv zu sehen, das heißt, zu zwei gegebenen Punkten lässt sich die zugehörige Verbindungsgerade stets auch mit Zirkel und Lineal konstruieren.

de.wikipedia.org

Die Saldenmechanik ermöglicht es, die regelmäßig notwendigen Verhaltensannahmen der volkswirtschaftlichen Theorien und Postulate auf ein logisches Fundament gesamtwirtschaftlichen Denkens zu stellen (Größenmechanik).

de.wikipedia.org