Traductions de „Probebetrieb“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Probebetrieb SUBST m

Probebetrieb ohne pl TEC:

Probebetrieb

poskusno obratovanje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Probebetrieb mit dieser Maschine verlief so erfolgreich, dass sie 1904 in 1.01 umgezeichnet und weitere fünf Stück baugleiche Fahrzeuge als 1.02–06 eingereiht wurden.

de.wikipedia.org

Von Juli 1906 bis Anfang 1907 wurde daher vom Unternehmen Křizík & Co zwischen Hauptzollamt und Praterstern ein elektrischer Probebetrieb aufgenommen.

de.wikipedia.org

1912 richtete Keller zwei Räume mit Badewannen ein, und die Behörden genehmigten einen Probebetrieb.

de.wikipedia.org

Keiner der technischen Werte wurde im Probebetrieb auch nur annähernd erreicht.

de.wikipedia.org

Nach einem halben Jahr Probebetrieb wurde die Schleuse im Frühjahr 2017 dem Betrieb übergeben.

de.wikipedia.org

Im Endausbau sollten 12 bis 14 Pferde für den Probebetrieb der Reiterstaffel zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Der Probebetrieb wurde bereits im Jahr 2012 aufgenommen.

de.wikipedia.org

Ein Probebetrieb mit dampfbetriebenen Straßenbahnen auf der Schönhauser Allee verursachte enorme Ruß- und Lärmbelästigung.

de.wikipedia.org

Die Erfahrungen aus dem Probebetrieb führten noch zu einigen Änderungen bei den zehn Serienfahrzeugen, die Anfang 2012 in Betrieb gingen.

de.wikipedia.org

Nach dem neuen Zeitplan sollte der Bahnhof 2003 im Rohbau fertig sein, 2004 ein Probebetrieb beginnen.

de.wikipedia.org