Traductions de „Rennplatz“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

dirkališče

Rennplatz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch ein echter Jockey ist nicht vom Rennplatz zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1907 entstand westlich des Rennplatzes das Schützenheim mit Schießstand.

de.wikipedia.org

Mit der Einrichtung verschiedener kleiner Rennplätze (1821 erstes offizielles Pferderennen in Zweibrücken) in der Region, blieb bis heute der Einfluss des Englischen Vollblutes auf die Zucht der Zweibrücker Rasse erhalten.

de.wikipedia.org

Vermutlich entstand in diesem Zusammenhang als südliche Begrenzung die Straße „Am Rennplatz“.

de.wikipedia.org

Unglücklicherweise fiel der Schornstein bei dieser Gelegenheit in die falsche Richtung auf die Hundezwinger des Rennplatzes, auf ein Café und auf eine Stromleitung.

de.wikipedia.org

Auch auf den Rennplätzen der Hauptstadt war er ein häufiger Gast.

de.wikipedia.org

Der sich ab dem Ostportal der Rotunde erstreckende, frei gewordene Raum wurde in der Folge dem Trabrennverein zur Anlage des Rennplatzes überlassen.

de.wikipedia.org

Dieses System wurde bald für den amtlichen Wettbetrieb an allen bedeutenden Rennplätzen der Welt übernommen.

de.wikipedia.org

Daneben malte er Gestalten aus der Welt des Rennplatzes, der Nachtcafés und Bars, Damen und Herren, elegant gekleidet in Phantasiekostümen oder nach der neuesten Mode und mit preziöser Gebärde.

de.wikipedia.org

Die Arbeit band die ganze Familie ein, zog sie auf die Rennplätze verschiedener Städte und bestimmte den Lebensrhythmus.

de.wikipedia.org