allemand » slovène

Traductions de „Romanzen“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Romanze <-n> [roˈmantsə] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als wichtige Merkmale der Romanzen gelten Wunder, Märchenmotive, komplexe Familienbeziehungen und weitläufige Reisen.
de.wikipedia.org
Doch neben all dem Lernen und dem Helfen im Haushalt schwärmt sie heimlich für Romanzen und Liebesfilme und hofft, dass sie eines Tages auf ihren Traumprinzen trifft.
de.wikipedia.org
Einen großen Raum nahmen ihre Konzerte ein, wobei ihr Repertoire mehr als 300 Romanzen und Lieder umfasste.
de.wikipedia.org
Seine Romanzen (1756) wirkten auf die Balladendichtung der Sturm-und-Drang-Generation.
de.wikipedia.org
Er komponierte Operetten und Vaudevilles, Streichquartette und Violinkonzerte, ein Streichquintett, Orchesterwerke, Violinsonaten, Kantaten und Romanzen.
de.wikipedia.org
Er spezialisierte sich auf einfache Unterhaltung mit Melodramen, Abenteuerfilmen, Romanzen und auch Musicals.
de.wikipedia.org
In neuerer Zeit wird es zusammen mit anderen Werken wegen der diese Stücke prägenden eher düsteren Grundkonflikte zur Gruppe der Romanzen gerechnet.
de.wikipedia.org
Neben dem wundersamen oder scheinbar wundersamen Geschehen gehört zur Märchenhaftigkeit der Romanzen ebenso die Plötzlichkeit der eintretenden Ereignisse, die alles verändern.
de.wikipedia.org
Die Folge ist, dass der charmante Nichtsnutz zwischen zahllosen unverbindlichen Romanzen und seiner zweiten Leidenschaft, dem Kartenspielen, immer wieder ins Kreuzfeuer übler Machenschaften gerät.
de.wikipedia.org
Der Marktwert populärer Romanzen lag sehr hoch, beispielsweise 500 fr.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires