Traductions de „Salzlösung“ dans le dictionnaire slovène » allemand

solna raztopína

Salzlösung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Absorptionsprozess würde stoppen, sobald die Salzlösung mit Kältemittel gesättigt wäre.

de.wikipedia.org

Wenn er Baumwollfäden mit ihren Salzlösungen tränkte und die getrockneten Fäden verbrannte, blieb ein Gerüst aus den Oxiden zurück, das ein starkes Strahlungsvermögen zeigt.

de.wikipedia.org

Das Mazerieren abgetrennter Telsone in Wasser oder Salzlösung ergibt stark verunreinigte Lösungen, da neben dem Gift noch andere Substanzen gelöst werden.

de.wikipedia.org

Anschließend wird die Membran mehrmals mit Salzlösungen niedriger Konzentration und bei Temperaturen bis 65 °C gewaschen, um den ungebundenen Anteil der Sonde restlos zu entfernen.

de.wikipedia.org

Nasspökeln erfolgt, indem das Fleisch in eine Salzlösung eingelegt wird, während beim Trockenpökeln das Fleisch mit Salzkristallen eingerieben wird.

de.wikipedia.org

Die auftauende Wirkung von Salz beruht auf der Gefrierpunkterniedrigung einer Salzlösung gegenüber salzfreiem Wasser.

de.wikipedia.org

Dies schließt Mineralsäuren, Laugen, sowie wässrige Salzlösungen ein.

de.wikipedia.org

Mit einer solchen Salzlösung würde jedoch auch ein großer Wasseranteil aufgebracht, der die Salzkonzentration auf das gesamte Wasserangebot auf der Straße wieder absenkt.

de.wikipedia.org

Bei der Entladung dreht sich dieser Vorgang um und die Lithiumionen und Anionen gehen in die Salzlösung über.

de.wikipedia.org

Da B. avium längere Zeit in der Umwelt, beispielsweise in Wasser und verdünnten Salzlösungen überleben kann, wird angenommen, dass eine Schmierinfektion als Infektionsweg möglich ist.

de.wikipedia.org